Medical/Community Interpreter Program (MIP)
Register Now For Our Spring 2019 Interpreter Courses
Spring 2019 Semester I & II in Norwich, Willimantic, New Haven, Hartford and online sites:
Hybrid Course is on Saturdays 9am to 2pm, January 12 through March 9 OR March 16 through May 4
Classroom Only Courses are in Willimantic Tuesday and Thursday Evenings 5:30-8pm January 15-March 7 OR in Hartford Thursdays 3-8pm.
To learn more or to register for courses, visit our course website. To receive updates of our classes and trainings, please provide contact information to Cherie at firstname.lastname@example.org Thank you!
What our course provides:
Eastern AHEC’s Community/Medical Qualified Interpreter Program is taught by instructors who are members of the communities around you. Their qualifications include advanced degrees, experience as trained medical interpreters, and a personal dedication to increase access to health care for all. Our instructors have been trained and certified as medical interpreters and look forward to making this possible for you.
Our curriculum establishes the basic foundation for all healthcare and community interpreters by providing specialized training in healthcare, education, and community service interpretation. In addition to expertise in the code of ethics and the modes and techniques of community interpreting, an interpreter must understand cultural systematics that make communication skills pertinent in healthier & safer lifestyles. Specifically for those of you in the healthcare system, we teach you to master the most common medical concepts, procedures and terminology.
Eastern AHEC’s Medical & Community Interpreter Program entails 56-hours of highly interactive practice sessions and role-plays both online and in-class. Each course accommodates up to 15 participants and on average requires 8 hours of homework, 40 hours in classroom or hybrid settings and up to hours practicum. The core components include:
- Interpreting techniques, Modes of Interpreting, Guiding the Encounter, and memory skills
- Healthcare from a cultural perspective
- Structure and principles of U.S. healthcare
- Biomedical practitioners, methods of diagnosis and medical terminology
- The human body
- Medical Interpreter Code of Ethics
- Today’s educational system
- Communicating with respect to all cultures
- Real time, real world interpreter training with qualified interpreters
If you have any questions about the course, or would like to schedule a specific training for your staff, please email them to email@example.com or call 860-465-8281 x 403